その他の翻訳業者/翻訳会社一覧

※ご質問、お見積り、お問い合わせは直接サイトまでお問い合わせください。

アカデミア・メディカル・トランス

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.honyaku-medical.com/）を開きます。

↓

左メニュ下の「お見積りはこちら」、もしくはサイト右下の「お見積りはこちら」をクリック

↓

別ウィンドウにて翻訳お見積りフォームが開きますので、必要事項を入力します。

必須項目は「言語」「分野」「翻訳原稿の送付」「会社名（または大学・病院・官庁名、個人など）」「お名前」「電話番号」「電子メールアドレス」になります。

↓

入力後、「上記に同意して送信送信」ボタンをクリックして完了です。

●料金

ホームページ上に翻訳料金の記載はありません。お問い合わせをお願い致します。

●サービスの特徴

・医学論文翻訳専門サービス（内科、外科、眼科、皮膚科、その他ほぼすべての医学・薬学分野をカバー）

・学会発表用のスピーチ原稿、ネイティブによる練習用テープ作成もあり

・「医学英語論文の書き方」というコンテンツも掲載

・年間1,000件以上の実績、翻訳者の80％以上が有資格者

・各専門分野において多数の関連翻訳会社サイトがあり。（アンダーセン&杉浦法律・法務・契約書専門翻訳会社、サイマリンガル、株式会社トランス・ビューロー、アカデミア・メディカル・アンド・アンダーセン翻訳会社、翻訳会社1stリンガル他）

●運営会社

アカデミア・メディカル・トランス翻訳会社

住所：〒100-0013　東京都千代田区霞が関3丁目3番地2号 新霞が関ビル1F　株式会社トランス・ビューロー内

TEL：03-3595-1250

FAX：03-3595-1260

ACN

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.echigo.ne.jp/~acn/acn/）を開きます。

↓

サイトタイトルの左下にある赤いボタン「無料お見積り」をクリック

もしくはサイトの一番下にある赤いボタン「無料お見積り」をクリック。

↓

スピード・無料お見積りフォームが開きますので、必要事項を入力します。

必須項目は「ご氏名」「メールアドレス」「携帯電話番号」「サービスの種類」「分野」「原稿添付 or おおよその分量」の６つになります。

↓

入力後、「内容確認画面へ進む」ボタンをクリックし送信まで進みます。

※上記方法はスピード重視の簡易見積りになります。より正確なお見積りを行うには「スピード・無料お見積りフォーム」の一番下に「詳細なお見積もりフォーム」という以下のボタンがありますのでこちらからお進みください。

●料金

一般翻訳分野
英訳：原文1文字あたり10円～
和訳：原文1単語あたり15円～

専門分野
（ビジネス、医学、薬学、化学、物理学、生物学、天文学、経済学、社会学、法学、歴史、人類学、心理学、IT、各種証明書他）
英訳：原文1文字あたり16円～
和訳：原文1単語あたり20円～

●サービスの特徴

・すべてネイティブチェック済み

・顧客満足度98％以上

・「英語⇔日本語」以外の翻訳は別サイトACN_GLOBAL（http://www.acnous.net/）にて対応。中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語、イタリア語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、スペイン語、オランダ語、ノルウェー語、デンマーク語、ハンガリー語、スウェーデン語、ロシア語、アラビア語、タガログ語他

・代表の石田健氏は多数の書籍を執筆
「早起きは3億の得」、「1日1分！英字新聞エクスプレス」シリーズ、「1日1分!英字新聞プレミアム」シリーズ、「自宅で不労所得を生み出すすごい仕掛け―働かないで年収10倍!」「1日1分!英字新聞」シリーズ他

・サイトのドメインは珍しく独自ドメインではありません。

●運営会社

アカデミアジャパン株式会社

住所：〒107-0052 東京都港区赤坂1-11-36-110

TEL：03-5573-8971

FAX：03-5575-3093

関連サイトには家庭教師の紹介事業の1st Teachers(ファースト・ティーチャーズ）、インターネットコンサルティングサイト等がございます。

アカデミア・メディカル・アンド・アンダーセン

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.tbnetjapan.com/medlegal/）を開きます。

↓

左メニューの一番下の「翻訳お見積り」をクリック

↓

別ウィンドウにてSecure Form（ 翻訳お見積りフォーム）が開きますので、必要事項を入力します。

必須項目は「言語」「分野」「翻訳原稿の送付」「会社名（または大学・病院・官庁名、個人など）」「お名前」「電話番号」「電子メールアドレス」の７項目になります。

↓

入力後、「上記に同意して送信」ボタンをクリックして完了です。

●料金

翻訳料金の明記がありませんので、「翻訳お見積りフォーム」よりお見積りください。

●サービスの特徴

・「アカデミア・メディカル・アンド・アンダーセン」という名前の通り、医学・医療論文に強い翻訳会社です。

・多少タイトな納期スケジュールにも柔軟に対応が可能

・翻訳→ネイティブ・チェック→社内校正を経ることで高い品質を確保

・78％がリピーターである。

・リピーター様には専用の用語集を作成し、同様の品質維持に努めています。

・株式会社トランス・ビューローの一員である。（ドメインもトランス・ビューローと共通）

・サイトのTOPページから健康・医療の総合情報サイトである「これであなたも医の達人」にリンク

・1994年6月に設立し、10年以上の実績。

・同業他社様からの依頼も多いようです。

●運営会社

アカデミア・メディカル・アンド・アンダーセン翻訳会社

住所：〒100-0013 東京都千代田区霞が関3丁目3番地2号 新霞が関ビル1F

TEL：03-3595-1250

FAX：03-3595-1260

1click論文翻訳センター

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://rombun.1click.jp/）を開きます。

↓

上メニューの左から3つ目、「論文翻訳お見積り」をクリック

↓

論文翻訳お見積りページに移動します。中央に「お見積り、お問い合せはこちらまで」という以下の記載がありますので記載してあるメールアドレス宛に送信してください。（珍しくフォームは用意されていないようです。）

必須項目は「お名前」「電話番号」「住所」になります。

・他社の見積りが適正かどうかのチェックをする「見積り診断」、「相談」、「無料トライアル」、すべて同じ方法で連絡してください。

●料金

Lite、Standard、Standard Pro、Premiumの4つのコースに分かれています。
ホームページにはStandardコースの料金記載があります。一般文書であれば英語→日本語で10円から、日本語→英語で9円からです。

専門分野の場合、
・コンピュータ・IT・機械・産業技術等は英語→日本語で11円から、日本語→英語で10円から。
・医療・薬品・金融・証券・経済・土木・建築・法律・契約・特許・カタログ・広告文等は英語→日本語で15円から、日本語→英語で14円からとなっております。

●サービスの特徴

・翻訳サービスだけで4つものコースに分かれており、予算に合わせて選択が可能です。

・初回申込み割引（3%～10%の割引）、セット割引、長期ご契約割引、ボリューム割引、リピータ割引、対訳集割引等、多彩な割引制度があります。他社の比べ割引制度が特に多いようです。

・電話番号はフリーダイヤルが利用できます。

・翻訳会社WIPジャパンのグループサイトの1つです。

●運営会社

WIPジャパン株式会社

住所：〒102-0093 東京都千代田区平河町1丁目6番8号

TEL：0120-40-90-50

FAX：記載無し

上記以外に、東京大手町、大阪、名古屋、海外（シンガポール・大連）に事務所があります。

アーネストウェイ

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.earnestway.com/）を開きます。

↓

上メニューの左から2つ目「無料見積り」をクリック

↓

見積りページが開きます。中央に「見積り項目入力フォーム」がありますので、必要事項を入力します。

必須項目は「区分」「分野」「言語」「分量」「希望納期」「氏名」「住所」「電話番号」「メールアドレス」の9項目になります。

↓

入力後、「送信」ボタンをクリックして完了です。

黄色のカラフルなフォームが印象的です。

●料金

難易度ランク（A～Eの５段階）による料金設定となっております。

数量割引、初めてのお客様向けの割引、ポイント還元割引、等が用意されております。

ポイント還元割引は翻訳会社の中では珍しい制度です。

難易度ランクの記載もあります。

●サービスの特徴

・専門分野に強い翻訳会社

・綿密なリサーチから始まり、翻訳そして堅牢なチェックという流れで高品質が期待できます。

・難易度ランクによる細かい料金設定

・お客様ご自身で翻訳したものに対して、「原文照合サービス」、「ネイティブ校閲サービス」、「簡易校閲サービス」の3つのサービスがあります。

・英語、中国語、韓国語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、スペイン語まで対応

・「イタリアへの招待状」というコラムも掲載

・全体を通して親しみやすく、誠実さが印象的なホームページになります。

●運営会社

有限会社アーネストウェイ

住所：〒247-0074 神奈川県鎌倉市城廻100-69

TEL：0467-81-4435

FAX：0467-66-2981

エディテージ

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.editage.jp/）を開きます。

↓

中央の「自動簡単お見積り」ボタンをクリック

↓

自動お見積り・ご注文フォームに入力

サービスの選択で「学術論文翻訳」、ファイルタイプを選択し、単語数を入力するだけです。

↓

自動でノーマルスピード、ハイスピードの見積りが表示されます。

●料金

学術論文英訳
21円/字：ノーマルスピード　25.2円/字：ハイスピード　8円/字：24,000文字以内/5日以内

●サービスの特徴

・無制限の質問サービス

・300文字の無料トライアル翻訳（校正含む）

・ジャーナル投稿向け論文の和英翻訳に特化

・再校正料金60％割引

・3,000文字以上でボリューム割引

・研究室向けに特別割引プログラムがあります。

・英語論文の書き方のワークショップの開催

・サイトのボリュームはなんと2,000ページ以上、ブログ「エディテージの舞台裏」、研究者とジャーナルの情報提供サイト「エディテージ・インサイト」等、コンテンツ満載。

●運営会社

日本　カクタス・コミュニケーションズ株式会社

住所：東京都千代田区丸の内3-2-3　富士ビル7F

TEL：03-6868-3348　カスタマーサービス

TEL：03-6269-9550　法人取引窓口

※翻訳事業だけでなく、英語のホームページ制作、パンフレット制作、SEO対策まで対応。

ELSS

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://elss.co.jp/jp/）を開きます。

↓

左メニューの「自動見積り」をクリック

↓

英文校閲、和文英訳、英文和訳のいずれかを選択

↓

サービス名を選択し、文字数を入力後、「算出」ボタンをクリック

↓

自動で結果が表示されます。

●料金

普通、エクスプレス、スーパーエクスプレス、ハイパーエクスプレスの4段階
1ページ・・・英単語200語（英訳は原稿の日本語400文字）
新規割引、ご紹介割引、学生割引、キャンペーン割引などあり。

●サービスの特徴

・特に科学論文に強い

・教育サービスもあり

・HPにジャーナルリストを掲載

・論文翻訳に関する講演等も積極的に実施

・翻訳サービス以外に、英語朗読の録音サービス、各種デザインおよびレイアウトサービス、研修・ワークショップまで幅広く行っております。

・サイトボリュームは約100ページ、社長ブログは英語にて記載されております。

・社長は筑波大学にて教鞭を執る外国人、もちろん英語サイトも用意されています。

・サイトデザインはヘッダー画像等の視覚デザインが少なく、シンプルである。

●運営会社

ELSS

住所：〒305-0028 茨城県つくば市妻木2504-3

TEL：029-856-0713

FAX：029-850-2939

フォルテ

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.forte-science.co.jp/）を開きます。

↓

上部右の「お見積もりのご依頼」でボタンをクリックします。

↓

見積依頼フォームに入力します。

必須項目は「お名前」「ふりがな」「ご所属機関」「ご住所」「電話番号」「Ｅメール」「ご連絡方法」「お見積もりの希望」「文書内容」「使用目的」です。

↓

必須項目入力後、フォーム下の「次の画面へ」をクリックします。

↓

次の画面が現れますので、原稿のアップロード等、詳細内容を記載します。

↓

フォーム下の「確認画面へ」をクリックしてそのまま送信まで行います。

●料金

英訳：1ページ（日本語約400文字）につき10,000円～

和訳：1ページ（スペース含む1,200英文字）につき6,000円～

大規模なプロジェクトに関する割引、フォルテ学生支援プログラム等もあり

●サービスの特徴

・科学技術論文に特化

・カバーレターの作成、投稿前査読、代理投稿等、論文翻訳周りのきめ細かいサービスが充実

・「年末年始グリーティングメッセージ」等期間限定のサービスも有

・FORTEアカデミーを運営（論文執筆から発表～掲載までの技術を提供しています。）

・EDITORIAL SNAPSHOTというコラムを英語と日本語にて掲載。

●運営会社

株式会社フォルテ

住所：東京都新宿区新宿2-8-6 KDX 新宿286ビル5F

TEL：03-3353-3545

論文翻訳会社

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.honyakuya.jp/articleindex.html）を開きます。

↓

サイト中央にある以下の「無料見積もり」をクリック。左がメール、右がFAXでの見積依頼になります。

↓

お見積依頼書が開きますので、書式をそのままメーラに貼り付け必要事項を記入します。翻訳原稿はメールにコピー＆貼り付けもしくはファイル添付します。

↓

入力後、指定のメールアドレスに送信します。

●料金

ITから医学、契約書、技術翻訳、社会学、人文科学まで、各分野共に

・和訳　英語1ワードあたり　18円～

・英訳　日本語１文字あたり　18円～

・英文校正　英語1ワードあたり　8円～

●サービスの特徴

・ネイティブチェック込みの高品質翻訳

・他社ではあまり見られなくなったFAXでの見積依頼書を用意

・お見積りの際に最終的な価格が確定

・一般社団法人日本プライバシー認証機構TRUSTe（トラストイー）の認定会社で安心

・英語だけでなく多言語翻訳が可能（珍しい言語ではウルドゥー語、ラオス語、アラビア語、モロッコ語等も）

・漫画を使用したコンテンツは分かりやすく、印象に残ります。

●運営会社

有限会社 ジェイ・サイバー

住所：〒171-0041東京都豊島区千川1-15-3

TEL：03-3554-6246

FAX：03-5501-9063

※翻訳屋の商号にて多数の翻訳サイトを展開。英語翻訳屋、医学・医薬翻訳屋、技術・特許翻訳屋、金融・経済翻訳屋、契約書・法律翻訳屋、英文校正屋、フランス語翻訳屋他。

イメックスジャパン

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.imexjapan.co.jp/）を開きます。

↓

ヘッダー写真の右側に長方形の四角いボタンが4つありますので一番下の「無料お見積・お申込はこちら」をクリック（スタイリッシュなデザインでまとめられており、若干ボタンが目立たないので注意が必要です）

↓

お見積・お申込みフォームが開きますので、まずは明記してある4つの注意事項をご確認ください。その後、必要項目を入力します。

必須項目は「お名前」「メールアドレス」「電話番号」「ご住所）」「お名前」の4項目だけになります。

↓

入力後、「送信する」ボタンをクリックして完了です。

●料金

医学等の専門分野
日本語→英語翻訳：8,000円 / 250語まで
英語→日本語翻訳：6,000円 / 400語まで

一般分野
日本語→英語翻訳：6,000円 / 250語まで
英語→日本語翻訳：4,000円 / 400語まで

●サービスの特徴

・「医学×翻訳」というキャッチコピーからも分かるように医学・科学・薬学専門のサービス

・翻訳ドクターによるメールでのリアルタイムのアドバイス

・外注は一切なしと明記

・口頭・学会発表の為の、個人レッスン・出張セミナーも開催

・専門書籍（総合科学英語[A]、科学英語論文作成・投稿の基礎知識、科学英語（中級A）、薬剤師のための基礎英会話ⅠⅡ等） の販売も行っております。（書籍の一部は京都大学でも使用されているようです）

・スタイリッシュで綺麗なデザインのホームページは好印象です。

●運営会社

イメックスジャパン株式会社

住所：〒606-0833 京都市左京区下鴨前萩町13　木村ビル

TEL：075-712-7788

FAX：075-722-3777

※英会話学校（イメックスランゲージインスティテュート）も運営。

ジャパン･メディカル･コミュニケーション

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://japan-mc.co.jp/）を開きます。

↓

サイト右上の「お問い合わせ」もしくは「お見積もり・ご注文」をクリック

↓

お問い合わせフォーム、もしくはお見積もり・ご注文フォームに入力

お問い合わせフォームの必須項目は 「お名前」「電話番号」「メールアドレス」「お問い合わせ内容」の全項目。お見積もり・ご注文フォームは上記に追加して「フリガナ」「ご住所」「ご希望の納品日程」「原稿ファイル」になります。

↓

フォーム下の「入力内容を確認する」ボタンをクリック

確認し、送信したら完了です。

●料金

英訳
20円/字
Powerpoint　翻訳原稿：22円/字

和訳
25円/1単語
Powerpoint　翻訳原稿：22円/1単語

エクスプレス・サービス（特急仕上げ）は20％増し

●サービスの特徴

・英語に限定

・医学・歯学・薬学系専門

・ダブルチェック体制

・再校正・マイナーチェンジ校正は、1年以内は何度でも無料

・20％割引キャンペーン中

・サイトデザインは、さわやかで知的な印象で好感が持てます。

・すべての納品物に対して総合編集長が最終チェックを行うということですので安定した品質が期待できます。

●運営会社

株式会社ジャパン・メディカル・コミュニケーション

住所：福岡県福岡市西区愛宕浜1-21-6

TEL：0120-400-127

FAX：092-891-5340

キーウィ

ホームページからの受注を中止されており、現在は医学情報のサイトになっております。

●お見積り、お問い合わせ方法

※現在は医学情報のサイトになっております。以下は旧情報になります。

TOPページ（http://www.kiwi-medical.info/）を開きます。

↓

サイト中央の文章内の「ご利用の流れ」をクリック

↓

ご利用の流れのページの原稿の下の「お見積り/お問い合わせはこちら」をクリック

↓

お見積り／お問い合わせフォームに入力

必須項目は 「お名前」「メールアドレス」「お問い合わせ内容」の3項目です。

↓

フォーム下の「内容確認画面へ」ボタンをクリック

その後、内容を確認し送信したら完了です。

●料金

医学論文英訳
17円/字

医学論文和訳
17円/1単語

追加料金にてエクスプレスサービス有

●サービスの特徴

・現役の医師、研究者による翻訳（代表もお医者さんです）

・医学論文に特化

・ホームページのデザインは素朴ですが誠実さが出ています。

・サイトボリュームは360ページ以上、医学関連コラム、医学翻訳ブログが充実しています。（さすがお医者さんですね）

翻訳依頼.com

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.lab-trans.com/）を開きます。

↓

サイト右上の「お見積り・ご依頼」をクリック

↓

お見積り・ご依頼/資料請求フォームが開きますので、必要事項を入力します。

必須項目は「ご依頼内容」「ご希望のサービス」「貴団体（社）名」「ご担当者名」「都道府県」「市区町村・番地」「電話番号」「メールアドレス」「言語」「お支払方法」「分野」「当サイトをお知りになった経緯」になります。

↓

入力後、「内容確認へ」ボタンをクリックし送信まで進みます。

●料金

英訳（日本語→英語）日本語：400文字／1単位：6,300円～

和訳（英語→日本語）英語：150ワード／1単位：3,570円～

翻訳分野により異なります。特急料金は別途

●サービスの特徴

・論文翻訳（学術・科学技術・研究開発）と技術マニュアル翻訳に強い

・研究都市つくばで20年以上に実績

・翻訳サービス、翻訳チェックサービス、ネイティブチェック

・研究・開発における通訳、テープ起こし、英文校閲も別サイトで運営

・サイトボリュームは約200ページ、分野別に翻訳スタッフの紹介を掲載しています。

●運営会社

株式会社Scientific Language

住所：〒305-0033 茨城県つくば市東新井26-13 KAISHOⅢ 102

TEL：029-861-0801

FAX：029-863-1900

※運営サイトには上記サイトの他、校閲依頼.com、通訳依頼.com、テープ起こし依頼.comがあります。各サイト共通で統一感のあるサイト構成となっております。

メディカリンガル

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.medicalingual.com/）を開きます。

↓

サイト右上の「お問合せ」をクリック（赤い枠は実際にはありません。こちらで分かりやすく追加しております）

↓

お問い合わせフォームが開きますので、必要事項を入力します。

必須項目は「お名前」「企業・団体名」「メールアドレス」「メールアドレス (再入力)」「お問合せ内容」「このコードを入力してください」になります。添付ファイルの容量は１回の送信につき2MB以下となっております。お気を付け下さい。

↓

入力後、「確認｜Confirm」ボタンをクリックし送信まで進みます。

●料金

ホームページには詳細な料金の記載がありませんでした。お問合せフォームにてご確認ください。

●サービスの特徴

・医薬翻訳、技術翻訳、投稿論文に強い翻訳会社

・40か国語の翻訳が可能

・ホームページ上のすべての説明において日本語だけでなく英語で併記されております。

・若干文字の小ささは気になりますがスタイリッシュでクールなデザインのホームページです。お医者さんの顔のアップが印象的です。

・ホームページには投稿ジャーナル一覧を掲載。

●運営会社

メディカリンガル株式会社

住所：〒101-0054　東京都千代田区神田錦町1-13 大手町宝栄ビル7階

TEL：03-5283-9633

FAX：03-5283-9634

NAI株式会社

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.nai.co.jp/）を開きます。

↓

サイト上メニューの「お見積・ご依頼」をクリック

↓

お見積・ご依頼ページが開きますので「お見積依頼フォームへ」のボタンをクリック

↓

お見積依頼フォームに入力

必須項目は 「所属先」「お名前」「メールアドレス」「メールアドレス（確認用）」「お電話番号」ご依頼の種類」「納期指定」の7項目です。

↓

フォーム下の「送信」ボタンをクリック

以上で完了です。

●料金

細かく価格が設定されております。（準スピード、スピードサービスをご利用の場合には割増）

英訳（日本語→英語）

和訳（英語→日本語）

初めてのお客様は5%の割引が適用されます。会員登録にて割引もあり。

●サービスの特徴

・論文翻訳サポート専門

・外国人校閲者、コーディネーター多数在籍

・校閲プラン、リバイスプラン有

・投稿規定チェック等の論文サポートが充実

・HPには投稿先ジャーナルTOP50を掲載

・HPの資料ダウンロードページからサービス、校閲/翻訳価格表等のダウンロードが可能

・ホームページは英語記載のサイトも有

・サイトボリュームは60ページ以上、「投稿論文を作成する際のヒント」という独立サイトも運営

●運営会社

NAI株式会社

住所：神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町2-21-1 ダイヤビル五階

TEL：045-290-7200

FAX：045-290-7201

関連サイトとして、NAIway（多言語、他分野翻訳）、ナイカラ・ランゲージスクール（横浜での英会話学校）、ナイカラトーク（チャットでのオンラインサポート）等がある。

パラブラ

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.palabra.co.jp/）を開きます。

↓

左メニューの一番上の茶色のボタン「無料見積りフォーム」をクリック

↓

別ウィンドウにて無料見積依頼フォームが開きますので、必要事項を入力します。

必須項目は「パラブラご利用回数」「お名前」「電話番号」「メールアドレス」の4項目になります。

↓

入力後、「確認画面へ」ボタンをクリックして送信まで進みます。

●料金

日本語→英語（ネイティブ英文校正含む）原稿400字1枚につき税抜6,000円～8,000円

英語→日本語 英文800文字で税抜2,500円～3,500円

それぞれ最低受注金額がございます。

随時、キャンページを行っております。（新規20%OFF、ボリュームディスカウント30%OFF等）

●サービスの特徴

・特に医学論文に強い

・過去20,000件以上の実績

・英文校正、校閲、添削、リライト、投稿規程との照合･調整、カバーレターの作成も。

・英語プレゼン練習用CD作成、テープ転書・テープおこしサービスも有

・中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、アラビア語にも対応

・お客様の声、投稿先実績、取引先実績の掲載数も多い。

・便利なかんたん自動見積りも用意されております。

●運営会社

株式会社パラブラ

住所：〒602-0873 京都市上京区河原町通丸太町下ル伊勢屋町393番地2 ギャレビル3F

TEL：075-254-8254

FAX：075-254-8255

プラスワンパテントサービス

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://plusone-patent.co.jp/）を開きます。

↓

サイト右上の「お見積もりフォーム」をクリック

↓

お見積もりフォームが開きますので、必要事項を入力します。

必須項目は「御社名」「御担当者名」「電子メール」「電話番号」「御住所」「御依頼内容」「御依頼納期」「翻訳種類」「翻訳用途」「技術分野」「原稿量」「納品形態」になります。

↓

入力後、「送信内容確認」ボタンをクリックし送信まで進みます。

●料金

論文分野

英訳（日本語→英語）20～40円/Word（英語Word）

和訳（英語→日本語）20～35円/Word（英語Word）

●サービスの特徴

・特許・論文翻訳専門の翻訳会社

・97％のリピート率

・永久に無料にて修正して頂ける永久保証付

・翻訳者向けのコーチング、メンタルヘルス、ヒーリング等、ユニークなサービスも有り

・平成１年創業ということもあり、若干サイトのデザインは古さを感じさせますが人柄が出ており印象は良いのではないでしょうか。

・サイトボリュームは1,200以上、用語集、世界の特許庁情報が充実しています。

●運営会社

株式会社 プラスワンパテントサービス

住所：〒180-0003 東京都武蔵野市吉祥寺南町2-4-7 吉祥寺ソシアルビル404

TEL：0422-29-9527

FAX：0422-29-9528

※関連サイトとして特許翻訳者向けコーチングサイト（経営者・目標達成のために専門コンサルティング.com）を運営。

プロ・エディット・ジャパン

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.proeditjapan.co.jp/）を開きます。

↓

サイト右上の「お問い合わせはこちらから contact」をクリック
※ご注文フォームはありましたがお見積りフォームは無いようですので、見積りもお問い合わせフォームから行う形で良いかと思います。

↓

お問い合わせフォームが開きますので、必要事項を入力します。

入力項目は「お名前」「Eメールアドレス」「問い合わせ内容」の3つと非常にシンプルです。「問い合わせ内容」欄に見積りの旨を記載する形が良いでしょう。

↓

入力後、「入力内容の確認画面へ進む」ボタンをクリックし送信まで進みます。

●料金

英訳：200字あたり　一般翻訳　4,200円（税込） 学術論文　4,620円（税込）

和訳：100ワードあたり　通常納期 4,200円（税込）　納期延長　3,675円（税込）

特急：通常料金の30％割増

論文投稿パッケージ、再投稿パッケージ、学会抄録パッケージ等のお得なパッケージがあります。

●サービスの特徴

・シンプルで明快なTOPページ

・医学・医療分野専門の翻訳会社

・論文投稿/雑誌投稿向けにお得なセットプラン、様々なオプションが有（技術的コメンタリー、投稿規程チェック、論文投稿パッケージプラン等）

・プレゼンテーション向けの翻訳も、パワーポイント・スライドに対応

・サイトボリュームは約120ページ、ブログのコンテンツがメインになります。

・とてもシンプルで明快なサイトデザインですが電話番号や住所の記載が少し分かり難いようです。

●運営会社

プロ・エディット・ジャパン株式会社

住所：〒604-0873 京都市中京区車屋町通夷川上ル少将井御旅町359

TEL：075-252-0320

論文翻訳会社.com

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.rombun-honyaku.com/）を開きます。

↓

上メニューの左から3つ目の「翻訳お見積り」をクリック

↓

論文翻訳お見積りページに移動しますと以下の記載がございます。

電話かメールでのお見積りになります。（見積りフォームや問い合わせフォームは残念ながら用意されていないようです）メールの場合には「お名前」と「会社名」と「ご連絡先（電話番号・住所）を記入しご連絡ください。

●料金

標準料金として分野別に細かい設定がされております。

●サービスの特徴

・WIPジャパン、翻訳会社.com、1click翻訳センター等の多数の翻訳グループを形成しております。

・多数の要員を抱えておりますのでボリュームのある翻訳を短期的に仕上げるのに最適

・対応言語、対応分野の幅が非常に広い。

・ホームページ制作等にも対応

・シンプルなホームページの作りとなっております。

・0120のフリーダイヤル

●運営会社

WIPジャパン株式会社

住所：〒102-0093 東京都千代田区平河町1-6-8

TEL：0120-40-90-50

※翻訳だけでなく、カタログ・パンフレット制作、DTP、デザインまで対応。関連サイトも多数。

論文翻訳.com

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://ronbun.senmon-trans.com/）を開きます。

↓

サイトの一番下の以下の大きなボタン「お見積り時に翻訳料金確定！」をクリック

↓

お見積りフォームのページが開きますので、必要事項を入力します。

必須項目は「ご希望のサービス」「お名前」「電話番号」「メールアドレス」「メールアドレス確認」「ご依頼言語」「納品日・希望日程」の７項目になります。

↓

入力後、ご利用規約を確認し、「同意する」にチェックします。

↓

一番下の「確認」ボタンをクリックして送信まで進みます。

●料金

日本語→英語：5,100円（日本語400字/1ページ）

お見積もり時に料金が確定する、とても明確なシステムです。キャンペーン、割引サービスもありますのでご確認ください。

●サービスの特徴

・1時間以内の返信、独自のデータベース利用で早さと柔軟性を確保

・デジタルデータ5%OFF、初めてご発注20%OFF、ボリュームディスカウント最大15%OFF（デジタルデータの割引は珍しいですね）

・翻訳者コメント付きの丁寧なサービス（実際のサンプルをホームページにて確認出来ます）

・納品後6ヶ月以内の修正は何回でもOK

・100言語以上に対応

・雇用可能な翻訳者の紹介も行っております。

・ホームページには「翻訳者」に対する注意事項も記載されており、参考になります。

●運営会社

株式会社コーディ

住所：〒105-0014 東京都港区芝2-5-21曽根ビル2F

TEL：03-5733-6735

FAX：03-5733-6745

スピード翻訳（GMO）

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（https://www.quicktranslate.com/）を開きます。

↓

サイト中央に入力画面があります。「テキスト入力」と「ファイルをアップロード」の選択可。言語と翻訳分野を選択し、原稿入力もしくはアップロードをします。

↓

フォーム下の「お見積りを確認する」もしくは「伏字処理をおこなう」ボタンをクリック

以上で完了です。

●料金

英訳
2,100円：200文字以内/30分以内　2,625円：400文字以内/90分以内　20円/字：1,000文字以内/4時間以内　15円/字：2,000文字以内/8時間以内　12円/字：4,000文字以内/24時間以内　10円/字：12,000文字以内/3日以内　8円/字：24,000文字以内/5日以内

和訳
2,100円：100単語以内/30分以内　2,625円：200単語以内/90分以内　20円/字：500単語以内/4時間以内　15円/字：1,000単語以内/8時間以内　12円/字：2,000単語以内/24時間以内　10円/字：6,000単語以内/3日以内　8円/字：12,000単語以内/5日以内

納品までの時間が分かるので必要に応じて選択できる。

●サービスの特徴

・ネット経由で申込み～納品まで自動化

・翻訳者のプロフィールを公開

・皆さんご存知のインターネット大手GMOが運営する翻訳サービスです。

・速さを重視した「スピード翻訳」、お気に入りの翻訳者のご指名が可能な「指名翻訳」、値段重視の「オークション翻訳」、サービス重視の「コンシェルジュ翻訳」まで多数のプランを用意しております。

・英語を含め約60言語に対応。

・リアルタイムで取引の状況を確認できるのはユニークです。注文金額までオープンにしています。

●運営会社

GMOスピード翻訳株式会社

住所：東京都渋谷区桜丘町26-1　セルリアンタワー10F

TEL：03-6415-7189

FAX：03-6674-2482

GMOグループは、レンタルサーバー、ドメイン事業を中心に、ホームページ制作、オンラインショップ、SEO、広告、クラウド、決済、FX、アプリ開発、SSL証明書、クーポン、翻訳事業まで多角経営しています。インターネット関連事業はすべてGMOグループが進出していると考えて良いのではないでしょうか。

Splingua

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（https://splingua.com/）を開きます。

↓

サイト右下の「お問い合わせフォーム」にてお見積りが可能です。

↓

「法人」、「大学・研究機関」、「個人」の３つから該当するものをクリックしますと、それぞれのフォームが開きますので、必要事項を入力します。
必須項目は
・法人の場合は「お名前」「メールアドレス」「電話番号」「御社名」「お問い合わせ内容」の5つ、
・大学・研究機関」の場合は「お名前」「メールアドレス」「電話番号」「大学・機関名」「お問い合わせ内容」の5つ、
・個人の場合は「お名前」「メールアドレス」「電話番号」「お問い合わせ内容」の4つになります。

↓

入力後、「送信」ボタンをクリックし完了です。

※以下のメールのアイコンをクリックすることでも同様のお問い合わせが可能です。

●料金

一般英訳 15円

一般和訳 17円

論文翻訳は上記単価に ×1.125 になります。

ミニマムチャージ3,150円から、ボリュームディスカウント有

●サービスの特徴

・学術論文・英文抄録・学術書の翻訳に強い翻訳会社

・案件毎に4名以上のチームで対応（翻訳者、校閲者、プルーフリーダー、QAチェッカーの4名）

・オンライン上での進捗確認が可能

・ホームページのデザイン・構成は個性的であり、慣れるまでには若干戸惑う場合がございます。ただし、一度利用すれば問題ないでしょう。

●運営会社

株式会社ピー・オー・ヴィー

住所：〒655-0854 兵庫県神戸市垂水区桃山台2-4-1-504

TEL：078-647-8648

※ブレスレット等の海外製品の輸入、小売・卸売業等も行っております。ザッカネットにて販売。

翻訳開発事業団

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.t-tr21.com/）を開きます。

↓

左メニューの一番下の「お問合せメールフォーム」をクリック

↓

別ウィンドウにて論文英訳お問い合わせフォームが開きますので、必要事項を入力します。

必須項目は「サブジェクト」「名前」「都道府県」「E-MAIL」「再入力」「回答方法」「控えメール」「質問」の全項目になります。

↓

入力後、「送信」ボタンをクリックして完了です。

●料金

税抜11,800円（1ページ、B4サイズ：10ピッチ、一行置きに英文に60st × 36行

●サービスの特徴

・論文・資料英訳専門のエキスパート

・長年の実績（35年以上）

・誠実さが前面に出たさっぱりとしたホームページも特徴の一つです。

・代表の方は日本赤十字社銀色有功章受賞されております。

・サイトの文章は語り口調で読みやすいです。

●運営会社

有限会社 翻訳開発事業団

住所：〒177-0041東京都練馬区石神井町8-1-6-101

TEL：03-3996-1679

FAX：03-3996-1681

ThinkSCIENCE

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.thinkscience.co.jp/）を開きます。

↓

サイト上メニューの「お見積り」をクリック

↓

フォームに入力

必須項目は ご連絡先のすべての項目、サービス内容の「日本語→英語翻訳」「英語→日本語翻訳」「英文校正」「日本語校正」「その他」の各選択になります。

↓

フォーム下の「送信」ボタンをクリック

↓

以上で完了です。

●料金

通常料金、EXPRESS料金の2段階（税抜き表示）
投稿規定に沿った校正作業、翻訳証明書等は別途料金となります。（メンバーになることで各種特典あり、メンバーは証明書も無料）

英訳、和訳、EXPRESS料金あり。

●サービスの特徴

・科学、医学、技術に強い翻訳会社

リピーター率70％

・メンバーになることで多数の特典あり

・追加オプションとして、投稿規定への修正、代行でのオンライン投稿、校正証明書・翻訳証明書の発行、ネイティブスピーカーによる原稿のオーディオ録音、DTPサービス

・学術論文の書き方、プレゼンテーション方法の指導も

・英文校正サービスにおいて、「EditingPLUS」というサービスがスタート。校正した箇所を具体的に説明するサービスになります。

・サイトデザインがリニューアルされ、より落ち着いたデザインになりました。（上記イメージは旧デザインのままです）

・サイトボリュームは約1,000ページ、Toolshedという情報サイトにて論文作成に必要なコンテンツをアップしています。

●運営会社

ThinkSCIENCE株式会社

住所：〒104-0032 東京都中央区八丁堀4-8-10パークウエスト7F

TEL：03-5541-4400

FAX：03-5541-4401

Webで翻訳

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://web-trans.jp/）を開きます。

↓

中央の「簡単即見積！」で「言語選択」と「翻訳分野」を選択します。

↓

原稿につきましては「ファイルのアップロード」もしくはテキストを直接入力します。

>

↓

入力後、「お見積の算出はコチラをクリック」ボタンをクリックします。

それ以外の見積りはまずはお客様登録が必要です。

●料金

マッチングサイトの為、翻訳者により料金が異なります。すべてお見積りになります。

●サービスの特徴

・お客様と翻訳家のマッチングサイト

・「選んで翻訳（指定）」、「急いで翻訳」、「公募で翻訳（入札）」の3つのサービス

・「選んで翻訳（指定）」が利用しやすいようです。

・翻訳分野は多種多様

・英語以外にも中国語、韓国語に対応

・翻訳者のお仕事探しにも最適

・最新依頼状況が表示されておりますので、活気が伝わってくるサイトです。

・サイトボリュームはなんと約9,000ページ、お客様からの評価レビューも多数掲載、過去の案件も閲覧可能です。

●運営会社

株式会社インフォシード

住所：東京都渋谷区渋谷1-8-3TOC第一（旧渋谷安田）ビル7F

TEL：03-3498-3337

※関連サイトとして1000円翻訳シリーズにて、総合翻訳サイト、英語専門サイト、中国語専門サイト、韓国語専門サイトを運営。

ワールド翻訳サービス

●お見積り、お問い合わせ方法

TOPページ（http://www.worldts.com/）を開きます。

↓

下メニューの「ホームページからお問い合せいただく場合はこちら」をクリック

↓

翻訳のお問合わせ＆お見積りフォームに入力

必須項目は「お名前」「メールアドレス」「お電話番号」の3項目です。

↓

フォーム下の「確認」ボタンをクリック

以上で完了です。

●料金

ネイティブチェックの有無で料金が分かれております。

●サービスの特徴

・研究者専門の翻訳会社

・納品後の質問も無償、アフターケアが手厚い

・プレゼン練習用音声録音サービス、女性社長による「女性のための起業セミナー」等、多彩なサービス

・実務翻訳入門セミナーDVDの無料でプレゼントも。ダイジェスト版をHPに確認出来ます。翻訳者を目指す方にはチャンスですよ。

・英語だけでなく中国語をはじめ多言語に対応（スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、オランダ語、中国語（北京語）、広東語、台湾語、韓国語、タイ語、インドネシア語、マレー語、ベトナム語、タガログ語）

・YouTubeを使用して会社紹介を行ったり、公式facebookで英語論文ライティング教材をプレゼントしたりと、各種ツールを積極的に使用されております。（ただし、facebookやfc2を使用したブログがあまり更新されていないようで残念です。）

・ホームページはリニューアルされ、より見やすくなりました。

●運営会社

ワールド翻訳サービス

住所：〒300-1206 茨城県牛久市ひたち野西3-12-2 オリオンピアA-5

TEL：029-870-3308